Archive for the ‘Strand’ Category

h1

Maspalomas Öknen

september 9, 2014

ESP_Maspalomas

Imorgon flyger mamma och jag till Gran Canaria och ska semestra en vecka i Maspalomas. Det är min fjärde resa till Spanien, tredje resa till Kanarieöarna,  tredje visiten i öknen men första gången jag ska bo i just Maspalomas. Ja, inte mitt i öknen,  men intill.

201408302239 cordial-green-golf 68501_cordial green golf bungalows_18_20101125_100809 1157994302

Vi ska bo i bungalows med två våningar med terass OCH balkong, det sägs vara fint, har gratis WiFi och har ett stort poolområde utanför. Alldeles utanför finns även ett minimarket. Det går dagligen gratis shuttlebussar till stranden från hotellet. Vi har beställt transferhämtning på flygplatsen i Las Palmas, hoppas det fungerar bra för vi kommer fram 23.55 på Las Palmas Airport (LPA)! Så vi är väl på hotellet långt efter midnatt, runt 2 timmar senare, strax före 2. Jag hoppas kunna blogga här och lägga upp bilder på Instagram under resans gång, såvida Internet fungerar som det ska. Och håll tummarna att jag ska få vara frisk, vaknade med halsont och nyser som tusan idag.

gran-canaria-landkarte Cordial-Green-Golf-Maspalomas,608_08 LPAGRGO1034_1_13

h1

I was busy…

augusti 10, 2014

Jag har denna sommar inte hunnit blogga så mycket som jag velat, men det har varit en kanonsommar med tropisk värme, solsken och massor aktiviteter i både trädgård, resor, besök och annat. Vi har också varit till Stockholm på en liten semestertripp. Något jag hoppas kunna blogga lite om sen. Och sommaren är inte slut än…inte heller alla aktiviteter och projekt…

O'Hellige Jul  Bild/Photo: IMDB.com

I ett par veckor har jag också hjälpt till med ett projekt, nämligen filmtextöversättning. Jag kan numera titulera mej som översättare! Haha! Filmen är norsk och jag hjälpte min norska vän Hilde att översätta till svensk textning. O’Hellige Jul heter filmen (En Grym Jul på svenska) och den hade biopremiär i Norge den 13 december 2013, men kommer nu på DVD med norsk, svensk och engelsk textning för att utges i Norge, Sverige och i USA. Troligen till jul.

Ansvarige för filmproduktionen Mange (?) skrev idag såhär;

O’Lykke! Da er jeg omsider ferdig å tekste ”O’Hellige Jul!” til norsk, engelsk og svensk… Tusen takk til Elizabeth XXXX som hjalp oss med engelsken, Kim XXXX som hjalp til både med engelsk og norsk, Hilde ØXXXX som hjalp meg med norsken ( skulle tro jeg snart begynte å lære dette språket, siden jeg tross alt har bodd i Norge en stund nå… men, nei da. ) og ikke minst Hilde XXXX og Maria XXXX som har skrevet den svenske teksten, slik at jeg bare trengte å føre den inn på filmen. Dere har virkelig gjort en fenomenal jobb. Tusen takk alle sammen  🙂

* Jag har valt att inte visa några efternamn medvetet, skrev XXXX istället.

h1

Något att se fram emot i sommar!

maj 19, 2014

stockholm_sommar medborgarplatsen

Då har vi bokat en resa tillsammans isommar. Vi längtar redan! Vi ska mysa på hotell, äta gott, gå på barer, konsert och sightseeing mm.

Exterior%2c facade

ScandicMalmen_room_2pics

ScandicMalmen_bar_lobby_2pics

Scandic Malmen%2c room

Restaurant

h1

Fotopromenad 2

maj 14, 2014

Fotopromenad nummer 2 den 8 Maj. Min första Fotopromenad hittar Ni [Här]. Jag vandrade längs skogsstigar, sandstränder, vägar och under broar. Vädret var ännu vackrare än dagen dessförinnan, soligare, varmare och blåare himmel. Det blev 110 foton så här är ett axplock av dessa, fler finns på min Instagram. (Fotona är klickbara större). Jag utmanar mina bloggvänner att göra detsamma, gör fotopromenader och visa hur fin natur Ni har där Ni bor. Låt Era bloggläsare ”gå på Sightseeing” i Dina hemtrakter!

IMG_20140508_143916IMG_20140508_213704IMG_20140508_191731IMG_20140508_192635IMG_20140508_215511IMG_20140508_192259

Foto: Copyright StudioMaya (Mitt Egna Foto) Man får EJ använda mina foton utan mitt tillstånd.
Photo: Copyright StudioMaya (My Own Photo) My photos may NOT be used without my permission.
Camera:   Asus Transformer Pad Infinity TF 700T (20140508)
Don't touch my site ©
h1

Fotopromenad 1

maj 14, 2014

Den 7 Maj var jag på en Fotopromenad, en av två dagar i rad. Tanken är att dels börja fotografera lite mer igen, att visa hur fint det är här för vännerna, att njuta av skön natur, njuta av vackra solskensdagar och dels att få lite motion. Här kommer ett axplock av fotografierna jag tog på den första fotopromenaden. Mer foton finns på min Instagram. (Fotona är klickbara större). Jag utmanar mina bloggvänner att göra detsamma, gör fotopromenader och visa hur fin natur Ni har där Ni bor. Låt Era bloggläsare ”gå på Sightseeing” i Dina hemtrakter!

20140507173242-CopyrightStudioMaya20140507182056-CopyrightStudioMaya20140507193607-CopyrightStudioMaya20140507174633-CopyrightStudioMaya20140507182840-CopyrightStudioMaya20140507194441-CopyrightStudioMaya

Foto: Copyright StudioMaya (Mitt Egna Foto) Man får EJ använda mina foton utan mitt tillstånd.
Photo: Copyright StudioMaya (My Own Photo) My photos may NOT be used without my permission.
Camera:   Asus Transformer Pad Infinity TF 700T (20140507)
Don't touch my site ©
h1

Vännerna i Hua Hin

april 29, 2014

Bem 2014 04 29

Det är alltid så roligt att se bilder från vårt Hua Hin och våra vänner där. Mod lade upp ett foto på sitt lilla barnbarn Bem idag. Vad hon växer! Mamma ”Mothbam” gillade min status under fotot ”Bem <3”. Jag är nu Facebookvän med Siriwan som Mothbam egentligen heter, men hon kallas Mothbam. Även Mod’s son Hin, som vi brukar kalla för ”Mowgli” för att han är så lik Mowgli i Djungelboken. (Alla foton lånade jag från Facebook).

Mothbam o Bem Bem på Stranden

Siriwan & Bem på stranden

HinHuaymongkol

Hin på tåget

h1

Två härliga timmar!

april 24, 2014

Bild

Iförrgårkväll dök han upp på Skype, min goa son Robin. ♥ Han ville säga att han mår bra, lever och har det gott. Vi chattade om allt mellan himmel och jord. Han har köpt ny laptop, nya glasögon, linser och en ny säng. Säng behövdes en ny för att han haft väldigt ont i ryggen av den gamla så nu var ryggen bättre. Synen hade förändrats mycket så han är numera astigmatiker och fick skaffa nya glasögon och linser.

Han tränar styrketräning och är en riktig datanörd just nu, han har kompisar som han umgås med och trivs bra där han bor. Han pratade lite om framtiden, att han kunde tänka sej att plugga på universitet på distans, kanske hösten 2016. Han vill gärna plugga Grafisk Design/3D Modeling/Concept Artist. Han var stolt över att hans halvsyster tagit steget att flytta till Nya Zeeland, att hon nu har sitt drömjobb och bor i sitt drömland och att hon trivs.

Jag trodde mej läsa mellan raderna att Robin ändå hade lite hemlängtan, men att han ändå inte tänker flytta hem. Han ville nog bara säga att han kan tänka sej att åka till Sverige för att hälsa på. Men just nu är flygbiljetterna dyra så han ville avvakta tills priserna går ner. Jag sa att jag kan åka ner, men Pelle får inte ledigt från jobbet, men jag vill inte åka ensam. Robin tycker att jag visst kan åka ensam, ja resan år väl okej, men om han jobbar vill jag inte spendera dagar (eller nätter) ensam. Så om det skulle dyka upp bra flygpriser och om jag skulle få med en reskompis, då kanske jag/vi åker…

Robin hälsar till alla nära och kära, vill gärna att alla hör av sej, om så med snigelpost. Jag har adressen om någon vill ha den. Och han vill att alla nära & kära skaffar Skype!

Saknar honom ♥

(Publicerade detta inlägg två gånger igår, ändå försvann det hela tiden. När jag sedan såg det publicerat innan jag la mej igår så var det borta imorse igen, hoppas det stannar kvar på bloggen idag då…)